Dessins animés politiques anti-Navalny
Comme dans toutes les grandes campagnes électorales russes, il y a des dessins animés pour guider l’électorat. Cette série de petites animations est sensée ridiculiser Navalny et ses partisans. Elle...
View ArticleClik here to view.
Dimitri Chourov: Au service du peuple
La fin octobre fut marquée en Ukraine par la sortie de l’excellente série humoristique « au service du peuple », Слуга Народа, ou en ukrainien puisque les génitifs sont différents Слуга Народу. La...
View ArticleClik here to view.
Élections ou érections? (réservé aux plus de 18 ans)
Continuons sur le climat de dégradation de la vie politique. Nous avons vu que la stabilité politique du pays n’était pas de nature à mobiliser la jeunesse vers les bureaux de vote pour le mois de...
View ArticleElysium: Je ne crois plus (au pays des miracles et des malédictions)
On a besoin en Russie encore plus ailleurs de croire en des miracles ou des malédictions. Et portant derrière ce besoin de croire du bon peuple, il y a des charlatans qui exploitent ouvertement la...
View ArticleKatioucha XY
Le premier ministre pour le lancement de la nouvelle chaine de télévision russe en Chine a dit qu’il fallait chanter Katioucha: Давайте смотреть этот канал, и давайте будем петь « Катюшу », – отметил...
View ArticleMirko Sablitch: Le petit chien de Poutine
Voici une vidéo pré-électorale de Ksenia Sobchak vue par les Ukrainiens de Mirko Sablitch. Il s’agit d’un détournement de l’une des chansons du dessin animé culte « les musiciens de Brême ». La...
View ArticleEkaterina Gordon: prends le paradis
Alors que Ekaterina Gordon est une des candidates au poste de présidente de la fédération de Russie, et qu’elle répond aux questions des citoyens qui s’interrogent sur le sens de sa candidature, est...
View ArticleClik here to view.
Golos Amériki: Lénine
Vendredi dernier le chanteur Andrei Makarevitch expliquait au micro de la radio Echo de Moscou la raison pour laquelle la momie de Lénine était toujours dans le mausolée. у тебя всегда есть запасная...
View ArticleClik here to view.
Brak Naroda: Notre candidat
Cela peut sembler à priori absurde et provocateur de choisir un terroriste comme président mais parfois la question se pose de façon inverse comment ne pas choisir un terroriste? L’an dernier le...
View ArticleClik here to view.
Alexandre Pouchnoy: et Lénine a envoyé tout le monde au premier Mai
Le samedi en Russie c’était le jour du travail collectif et bénévole: le Soubbotnik ou en français « le Samedi Communiste ». Tout le monde y était volontaire pour faire ce travail physique purement...
View ArticleDj Gregori on avait deux paquets d’herbe
L’œuvre magistrale de Hunter S. Thompson Fear and Loathing in Las Vegas en français Las Vegas parano: Une équipée sauvage au cœur du rêve américain a donné lieu à une adaptation cinématographique par...
View ArticleClik here to view.
Sektor Gaza : Préservatif
Le 1er décembre c’est la journée de lutte internationale contre le VIH, du moins c’est comme ça que l’a définit l’Organisation Mondiale pour la Santé. Comme la situation est réellement dramatique en...
View ArticleClik here to view.
Les 131 ans de la perforatrice de bureau
On fête aujourd’hui l’anniversaire de la perforatrice de bureau, la troueuse de papier, ou Dyrokol, дырокол en russe. L’occasion de revoir une célèbre scène du film le Courrier (ou garçon de course)...
View ArticleClik here to view.
Hymne Tsariste: Dieu garde le Tsar
On a jamais posté ici l’hymne Tsariste bien qu’au fond les occasions ne manquent pas dans la Russie d’aujourd’hui: par exemple lorsque Vladimir Jirinovsky a remercié Poutine lui remettant une médaille...
View ArticleClik here to view.
Cadets de l’école 44 de la région de Volgograd: Oncle Vova on est avec toi
Le week end dernier RBK a sorti un sujet sur la candidature de Vladimir Poutine aux élections de mars prochain. Pour l’instant Vladimir Poutine n’est pas candidat (alors qu’en 2011 par exemple dès le...
View ArticleClik here to view.
Major Grom 2 : le docteur de peste
Les aventures du Major Grom (Tonnerre en bon français) reviennent avec un nouveau film : le Docteur de peste. Ce mysterieux docteur semble être un mélange d’Alexei Navalny et de Pavel Durov. Mais si la...
View ArticlePornofilmy: pour les gars et les filles
Порнофильмы Для пацанов и девчонок Ветер загасит окурки и детские слёзы, Мы лишь одиночные точки в промокших дворах, Глотаем панический страх в оглушительных дозах, На плацу, на морозе, Снова дали...
View ArticleLa recette secrète du Plov de la cantine
Tout le monde se demande bien quelle est la recette du plov de la cantine. Seulement le cuisinier est très cachotier et ne partage pas ses recettes. Le seul moyen de le faire parler c’est de le faire...
View ArticleBi 2 Oxxymiron: Il est temps de rentrer à la maison
Cet automne les rockers de Bi2 et le rappeur Oxxymiron on sorti une chanson commune: Il est temps de rentrer à la maison. Mais quelle maison? Би-2 feat. Oxxxymiron – Пора возвращаться домой [Куплет 1,...
View ArticleClik here to view.
Les mémoires de Vertinski traduites en Français par Louison Éditions
Les mémoires d’Alexandre Vertinski ont été publiées en français aux éditions de la muse du docteur Guillotin. En langue originale elles sont disponibles depuis la fin de l’URSS et depuis que l’internet...
View Article