Le meilleur président du monde
Ça fait déjà une semaine que le président Russe est dans sa 66ième année, mais on ne s’en lasse pas. Voici une nouvelle chanson à sa gloire immortelle. Песня о Путине Вместе мы одна страна, вместе мы...
View ArticleDuo du Cosmos Ouvert: le président
Cette chanson date du printemps 2016 mais elle est tombait bien pour la fête de la semaine dernière. Difficile d’imaginer une chanson plus à la gloire du héros historique qu’est notre cher président....
View ArticleClik here to view.
Chansons pour l’anniversaire de Poutine
L’anniversaire de Vladimir Poutine était il y a une semaine déjà, on a traduit quelques chansons à sa gloire ces derniers jours. Cependant il y a en avait beaucoup plus, voici donc la liste de toutes...
View ArticlePornofilmy: le Christ russe
Порнофильмы Русский Христос Не убивай, а если все-таки убил, Тогда давай построим храм среди могил, Почем слова и ритуал для мертвых тел, Не воровал, я просто брал чего хотел! Ne tue pas, mais si tu...
View ArticlePornofilmy: La Russie pour les tristes
Порнофильмы Россия для грустных А ну-ка убери улыбку, Просветление с лица, Я вижу, ты счастливый шибко, Здесь так не принято, пацан! Et maintenant, enlève ton sourire, L’illumination du visage, Je...
View ArticleClik here to view.
Pornofilmy: dans la gamme
Il y a quelque jour l’excellent groupe de Doubna dont le nom est habituellement censuré a sorti un nouvel album : « La gamme entre le désespoir et l’espoir ». Les questions qu’on y retrouve sont assez...
View ArticleKsenia Sobtchak: le candidat contre tous vs. Leningrad : Le candidat
Hier Ksenia Sobtchak a donc déclaré sa candidature à l’élection présidentielle de mars 2018, consciente qu’elle n’a aucune chance mais avec l’ambition de devenir le vote « contre tous ». Le même jour...
View ArticlePornofilmy: les changements
Порнофильмы : Перемены Не спеши себя винить, В том, что этот мир сошёл с ума, Может, просто не похож на них, Но никогда не смей себя ломать. Ne te précipite pas pour te reprocher Que ce monde est...
View ArticlePornofilmy: Allez, on fait semblant
Порнофильмы Давай притворимся Давай притворимся, что снова нашла пелена на глаза, И как-то внезапно сознание у нас Откатилось назад. Faisons semblant que nous avons de nouveau un voile devant les yeux...
View ArticleElysium: Le vent de l’espoir
Элизиум -Ветер надежды Ветер замер вдали, и стоят в порту корабли. Погрузившися, позабыв про моря. Мачты крошатся в пыль Корабли гниют В полный штиль Паруса убрав В ожидании дня Le vent s’est figé au...
View ArticleUnion des constructeurs: Tout ce que je vois, je le déteste
http://enrussie.fr/wp-content/uploads/2017/10/Всё-что-я-вижу-я-ненавижу.mp3 СОЮЗ СОЗИДАЮЩИХ Всё что я вижу, я ненавижу Красивые фразы оставили в прошлом Красивые лица ушли в интернет, пошли в интернет...
View ArticleClik here to view.
Xénia Sobtchak: délivre-les de la graisse grasse
Au printemps 2013, la journaliste, intellectuelle et figure du glamour russe a sorti un clip que je n’ai pas publié ici, parce que je le considérais alors comme une sorte de « private joke » entre...
View ArticleClik here to view.
Machina Vremeni: un monde abandonné par Dieu
Cette chanson figure sur un album de 2009 même si le concert filmé ici date de 2016. Машина Времени – Брошенный Богом мир Черни в золоте, тесно в комнате, Тесно в городе, Мир – большая тюрьма....
View ArticleClik here to view.
Tatiana Rogozina – Avraam Rousseau : Il n’y avait pas d’hiver
Tatiana Rogozina est l’épouse du célèbre vice-premier ministre en charge de l’armement et des question de défense mais aussi une femme sensible et sincère qui écrit et interprète des chansons en russe...
View ArticleClik here to view.
Zelim Bakaev & Elbika : Tu me manques
Le chanteur Zelim Bakaev est porté disparu depuis le début du mois d’août, c’est à dire le moment où il s’est rendu en Tchétchénie. Les médias russes en ont parlé d’abord pour signaler sa disparition...
View ArticleClik here to view.
Lord Pnevmoslon: on agite la b… dans un trou d’alcoolique
C’est vendredi alors il faut une chanson du vendredi, d’autant plus que les fêtes arrivent et la consommation d’alcool va augmenter sensiblement. Notons qu’après une courte autorisation la...
View ArticleClik here to view.
Le passé est un boomerang, l’amnésie russe de Véronika Dorman
Je ne sais plus qui a dit ça, mais le passé est un boomerang si on le lance au loin, il décrit une belle trajectoire semble s’éloigner mais il faut être près à le revoir revenir sans quoi on se le...
View ArticleClik here to view.
Manager i Rodina: dans le miroir de Staline
Difficile déstalinisation que nous chante ici Managuer. Dans les médias Francais sont sorties des interviews de Zakhar Prilepine pour la sortie de son roman fleuve chez actes sud l’archipel des...
View ArticleVassia Oblomov: une histoire à la frontière
Ces dernières semaines la rhétorique anti-américaine s’est amplifiée sur plusieurs sujets comme les nouveaux développement de l’enquête parlementaire contre les intrusions russes dans la campagne...
View ArticleClik here to view.
Mumiy Troll – Vladivostok 2000
La banque centrale russe a sorti des nouveaux billets de banque de 200 et 2000 roubles. Le projet était annoncé depuis un moment, au printemps on avait d’ailleurs publié le projet de billets, l’un...
View Article