Vassia Oblomov ABCDiste
Вася Обломов – АБВГДейка Захожу в подъезд, там опять они Курят на лестничной клетке. Прижигают спичками потолок, Дома у них растут детки. Je suis allé à l’entrée de l’immeuble, ils sont encore là Ils...
View ArticleClik here to view.
Irina Nelson: Perdre la tête
Vladimir Poutine a décoré de l’ordre du mérite au second degré la chanteuse Pop Irina Nelson pour son oeuvre depuis vingt ans au sein du groupe Réflex. Je ne pense pas qu’on en ait jamais parlé alors...
View ArticleVassia Oblomov: longue vie malheureuse
Voici la chanson qui a donné son titre au dernier album de Vassia Oblomov disponible sur itunes et googleplay. Вася Обломов – Долгая и несчастливая жизнь Мы хотим счастья, мы хотим чтобы нас любили Мы...
View ArticleAndrei Makarevitch: Un conte sur la législation
Сказка про законодательство. В царстве с большими колоннами стало не ладно с законами: Скованы власти орудия – руки у правосудия. А раз возникает желание – Царь собирает собрание С помощью липовых...
View ArticleElectro Partisany: tant qu’il n’est pas trop tard
La « passionarité » est un concept développé par l’ethnologue soviétique Lev Goumilev qui peut se comprendre comme l’« énergie vitale d’un groupe humain » connaissant des développements ascendants et...
View ArticleEmin : t’oublier (Забыть тебя)
Emin occupe le devant de l’actualité pour ses liens avec Donald Trump et ses affaires russes, écoutons donc l’une de ses chansons. Emin – Забыть тебя Кончилась игра, револьверы остывают. Сердце без...
View ArticleTelevizor: Mega-misanthrope
Телевизор – Мегамизантроп У виска белой ночи ствол, Как река одиночество. Паутина Петропавловки, Казематы моей тоски. Le tronc près du temple de la nuit blanche Comme la rivière de la solitude. Les...
View ArticlePoperetchny – pope culture
Поперечный – ПОП КУЛЬТУРА [Intro] Ну, с Богом…[Verse] Золотые цепи, дорогие часы Я скажу тебе в лоб – это не фотошоп В муке от просфоры испачканы носы Никто не скажет « стоп », когда в здании поп...
View ArticleKrasnov: dansons, crabe, dansons!
C’est un détournement de la chanson « Peggy, dansons » de Berkovsky. <tdL’orateur fidèle de crabe vécu, Je l’ai acheté beaucoup de diplômes, Et très intelligent se croyait, Splyashem, crabe,...
View ArticleBoris Grebentchikov: le temps de …. (se bourrer la gueule)
Il y a longtemps que BG n’avait pas publié de nouvelle chanson. Il est vrai qu’il avait officiellement pris sa retraite même s’il a fait de nombreux concerts pendant ce temps là en Russie ou en...
View ArticleClik here to view.
Poterianoe Pokolenie: Je rêve de la troisième guerre mondiale
http://enrussie.fr/wp-content/uploads/2017/07/Потерянное-ПОКОЛЕНИЕ-the-Lost-GENE.mp3 Потерянное ПОКОЛЕНИЕ – Мне снится Третья Мировая (2016) Куплет Проволокой колючей обвили мою шею Что делать как...
View ArticleChanson d’un petit garçon Tchouk sur Poutine
Песня чукотского мальчика о Путине По белым просторам, по нашей стране Лечу я на стареньких нартах к тебе На стареньких нартах к тебе На стареньких нартах к тебе A travers les étendues blanches, à...
View ArticleSmetana Band: Le père Vsiévolode
ВСМЕТАНА band – Отец Всеволод Я отец Всеволод Богу я друг и брат Сила, власть, деньги, металл Да я на вас клал У тебя потёртая девятка У меня Range Rover Ну и кого из нас Бог удостоил любовью? Je...
View ArticleChanson populaire: Hé, faucons
La célèbre chanson Polono-Ukrainienne « Hé, faucons » dont il existait déjà de nombreuses versions est devenue un hit en Slovénie cette année grâce à une adaptation du groupe I.M.T. Smile. Qui l’eut...
View ArticleClik here to view.
Inna Goff: Dans le parc autour du Kourgane Mamaïev
La ville de Volvograd a été le théâtre d’une très violente bataille qui a renversé le cours de la seconde guerre mondiale et lors de laquelle d’innombrables russes sont mort, aussi le mémorial de du...
View ArticleOrest Liouty: Katia vatniza
Il s’agit d’une réadaptation de la fameuse chanson Katioucha 1938 par Mikhaïl Issakovski, qui a aussi donné son nom aux lance-roquettes multiples. Vatniza correspond au féminin de vatnik, un...
View ArticleA Moscou dans « ma rue »
Le projet de la ville de Moscou ma rue embellit certes le centre ville, mais n’est pas très populaire car tous les étés c’est la même histoire, tout est bloqué par des travaux très encombrants,...
View ArticleOretz Liouty: Il n’y a pas de Russe dans le Donbass
Une fameuse chanson du présentateur de télé et chanteur Ukrainien Anton Mukharskyi sous le pseudonyme de Orest Liouty. C’est le grand paradoxe de la guerre du Donbass avec des troupes qui n’existent...
View ArticleUma Truman: Horoscope
Revenons sur un tube de 2012 que l’on avait pas eu le temps de rajouter ici. 2012 c’était soit disant la fin du monde, mais c’était aussi la réélection de Vladimir Poutine à la tête du Kremlin....
View ArticleClik here to view.
Andrei Makarevitch: Poutine et le pecheur
Puisque cette année Vladimir Poutine est retourné en République de Touva pêcher le brochet et exhiber son torse façon gentlemen de la chance. Cette chanson date de l’été 2013 lors que le président...
View Article