Boris Yakovlev: confession d’un ennemi du peuple
Cette chanson a valu à son auteur des poursuites pénales (pouvant conduire jusqu’à cinq ans de privation de liberté). Борис Яковлев -Признание « врага народа » ( Покаяние ) . Сегодня я узнал , Что стал...
View ArticleLeningrad — Ecstasy
Le dernier clip de Leningrad en est à 8 millions de vues, alors que Shnur vient de faire un concert au casino de Paris et qu’il est le musicien qui a le plus de succès dans la Russie d’aujourd’hui,...
View ArticleONUKA « Svitanok »
Cette chanson du groupe ukrainien de musique électronique aux instruments traditionnels Onuka est consacrée à la catastrophe de Tchernobyl, thème cher à la chanteuse Nata Jijtchenko puisque son père a...
View ArticleOkean Elzy : le soleil
Voici le nouveau clip du groupe ukrainien Okean Elzy, tourné à Kiev au mois d’avril. Океан Ельзи – Сонце Не виключай телефон; Не закривай наших світлих вікон. В темряві власних оков – Я рапотом далеко...
View ArticleAlissa Vox: Petit garçon
Le magazine Mashable y a consacré un article. Alors que le clip est franchement nul. C’est le grand retour d’Alissa Vox mais tout le monde a bien compris que sans les talents de Shnur elle ne vaut pas...
View ArticleVassia Oblomov: Déblatérer des conneries
Вася Обломов – Нести херню [Куплет 1, Вася Обломов]: А что если бы всё сложилось иначе? Здесь же дело не только в труде и удаче. Написал бы песню про подвиги на войне. Про заговор против страны, про...
View ArticleMirko Slabitch: Je suis un patriote Russe -rap d’occupation
Nous avons vu que la chanson du groupe Griby donne lieu à une très grande diversité de parodies. Maintenant c’est au tour de Mirko Slabitch comme il fallait bien s’y attendre. ГPИБЫ — TAET ЛЁД — кавер...
View ArticleNarguiz: Rendez la mémoire (paroles et musique Maria Zakharova)
L’ouverture du festival du film de Moscou s’est faite avec une chanson inattendue, composée par la représentante du ministère des affaires étrangères russe, qui pour l’occasion revêtait une incroyable...
View ArticleLumen «Brûler
Lumen «Гореть» Зачем кричать, когда никто не слышит, о чём мы говорим? Мне кажется, что мы давно не живы – зажглись и потихоньку догорим… Когда нас много начинается пожар И города похожи на крематорий...
View ArticleBRUTTO Le téléviseur
Brutto -« ТЕЛЕВИЗОР Масштабы общественного психоза Выходят за рамки телевизионного экрана Радио-напалм — прямая угроза Огонь на поражение — смертельные раны Визжат от счастья старые дуры На съемках...
View ArticleAlexander Kogan – Je te cherche (paroles et musique de Maria Sakharova)
Maria Sakharova a non seulement ouvert le festival du film de Moscou avec l’une de ses chansons mais elle l’a également clos. Cette fois-ci c’est une chanson d’amour interprétée par Alexander Kogan :...
View ArticleInstrukzia po byjivanie: Poutine
Инструкция По Выживанию – Путин Cлeвa бap « Ливepпyль », Cпpaвa бap « Гyлливep », Cдeлaн Caнкт-Пeтepбypг нa aнглийcкий мaнep Бeз нoжa и нyнчaк›, yмep Тoля Coбчaк, Тoлькo чaйки кpичaт, oдинoкo кpичaт....
View ArticleDelphin – Le printemps
Le conflit Russo-Ukrainien conduit à certains concerts surréalistes. Il existe en effet une loi interdisant l’entrée sur territoire Ukrainien à toute personne allant illégalement en Crimée, mais comme...
View ArticleVassia Oblomov: Chanson de rénovation
Вася Обломов – Реновационная Раз, два, три… Есть песенка реновационная… Un, deux, trois … Il y a une chanson sur la rénovation… [Куплет 1]: Жизнь в России сложная. Здесь нужен глаз да глаз. Мэр...
View ArticleLe fourgon noir
ЧЕРНЫЙ ФУРГОН 18+ запрещенная на России песня, посвященная утилизированным героям Луганды.. На Лугандоне, в грязном фургоне, с водкой в бидоне, унылые, катим домой… Фуру швыряет, водила икает, яму...
View ArticlePoutine c’est Koteschei
Путин – Кащей Кто на свете всех сильней, Кто не знает страха, Кто повсюду знаменит, Кого хочешь победит С одного размаха? Qui est le plus fort au monde, qui ne connaît pas la peur, qui est connu de...
View ArticleKvartal 95: on nous bat et nous volons
Il y a quelque temps pour l’anniversaire d’Alla Pougatchova nous avions écouté son nouveau tube: Ils nous battent et nous on plane au dessus. On avait vu que les paroles pouvaient avoir plusieurs sens...
View ArticleSlovetsky: Avec Poutine
Словетский (Константа) – С Путиным Два круглых одиннадцать, Словетский, Лёгонькую такую, весеннею, плановую, Скоро лето! Че че че! Deux tours onze, Slovetsky, Tellement léger, printanier, planifié,...
View ArticleFedor Dviniatine: Chanson sur Medvedev et Poutine
Cette parodie faite pour un concours télévisé est basé sur une chanson que tout le monde connait par cœur et détourne par ailleurs. КВН Федор Двинятин – песня про Медведева и Путина Снова на этой...
View ArticleVassia Oblomov: Vis!
Вася Обломов – Живи (OST «Призрак») Жизнь пролетит не успеешь оглянуться, Она словно пуля главное не промахнутся Про первую любовь ты будешь вспоминать с улыбкой Как про ту сказку с золотою рыбкой, Не...
View Article