MARRY ME, BELLAMY – Poutine Kh….
Aujourd’hui dirigeons nous ver la Lettonie et écoutons cette nouvelle chanson de Marry Me, Bellamy. MARRY ME, BELLAMY – ПУТИН Х**** короче без лишних прелюдий перейдем сразу к делу Владимир Путин...
View ArticleAndrey Makarevich – Les gens sont des gens comme les autres
Андрей Макаревич – Люди как люди Берег кончается морем, за морем река А за рекою – стена, за стеною – голосаЛюди, как люди – живут там века и века Люди, как люди – не смотрят друг другу в глаза La...
View ArticleGarik Soukatchev et les Zombies: Je reste
Si situation politique est depuis longtemps une question qui divise le show business russe, depuis quelque mois la division se fait entre ceux qui partent et ceux qui restent. Entre ceux qui sont...
View ArticleDimitri Rogozine: les Russes
Dimitri Rogozine a quitté récemment la direction de RosCosmos, l’occasion de rappeler que lui et son épouse sont de célèbres compositeurs de la variété russe. Ecoutons l’ode composée en l’honneur de...
View ArticleShaman: Je suis russe
Voici donc le tube de l’été que nous attendions tous. De plus en plus de gens ont une mauvaise image de la Russie et des Russes en général étant donné la surenchère dans les abominations commises au...
View ArticleVerka Serduchka (Andriï Mykhaïlovytch Danylko)- Rasha Goodbye
Andriï Danylko a légèrement modifié les paroles du tube de l’Eurovision 2007 pour qu’il colle mieux à l’air du temps. Rappelons au passage qu’il chante aussi un petit refrain bien de 2022: Poutine, que...
View ArticleYarmak: Le champ sauvage
Visiblement un DJ de Crimée s’est pris dix jours de détention administrative pour avoir passé à la demande ce morceau-là, seulement dix jours car il a fait des excuses filmées et qu’il a affiché son...
View ArticleDDT: pas avec vous
ДДТ « Не с вами » Мы на земле Всего лишь миг Банальны как микроволновка Nous ne sommes sur terre Qu’un instant Banal comme un micro-onde В остывшей тьме Неверный крик Вчера закончили неловко Dans...
View ArticleAlexandre Goudkov: Je suis étroit
Cette chanson est une parodie du tube de l’été de Shaman: je suis russe (près de 13 millions de vues). Une chanson à laquelle avait répondu le grand père Archimède. Il se trouve que l’adjectif russe,...
View ArticleOleg Gazmanov: Nous sommes ensemble
Comme Oleg Gazmanov a une chanson qui s’appelle « Nous sommes ensemble » le mouvement du même nom ne pouvait que l’inviter à chanter avec eux ensemble sur la place rouge, un fantasme d’unité dans une...
View ArticleBon anniversaire Khuilo
Avec un peu de retard, vu que je manque de temps je vais choisir une chanson très courte pour célébrer le 7 Octobre. ПЕСНЯ ПОЗДРАВЛЕНИЕ ДЛЯ ПУТИНА Путин пошёл войной в Украину Но обосрался и не прошло...
View ArticleElectropartizani: La guerre c’est la paix
Les chansons de l’album souvenirs de la paix ont été écrites au printemps 2022, mais à l’automne où elles sont publiées, elles ont une résonnance nouvelle. Encore des chansons publiées le 7 octobre que...
View ArticleClik here to view.
Semyon Slepakov: Non à la Vobla
Une femme est poursuivie pour avoir écrit « non à la Vobla » mais finalement relaxée puisque protester contre le poisson n’est pas en soi repréhensible. La Vobla, le Gardon de la Caspienne est un petit...
View ArticleAndreï Makarevitch : Je vais vous parler d’un pays
SKOFKA – ЧУТИ ГІМН Я расскажу вам про страну, где свет у темени в плену. Где на устах лежит печать, где хочешь жить – умей молчать. Где за одну лишь фразу, вас упакуют сразу. Я расскажу вам про...
View Articleintervata: le jour de la fuite
Cette chanson parodique est un détournement du « Jour de la Victoire », interprété par Joseph Kobzon et universellement connu. Le texte fait référence ici aux patriotes Russes qui soutenaient la guerre...
View ArticleVika Tziganova: Wagner
Vika Tziganova est toujours là, et elle ne fait pas que lancer des sarcasmes qui fleurent bon l’antisémitisme et l’homophobie à l’adresse du monument de la chanson de Russie qu’est Alla Borisovna. Elle...
View ArticleClik here to view.
Rébus
Pour les amateurs de rébus en voici un, dont la réponse est une chanson qui est sur le blog.
View ArticleLe fossé culturel avec la Russie d’aujourd’hui en deux images
Voilà le côté de ce qui reste de l’armée russe https://enrussie.fr/wp-content/uploads/2022/11/315633428_141997955269864_426609240849839487_n.mp4 et voici le côté Ukrainien...
View ArticleLouna: des questions sans réponse
ВОПРОСЫ БЕЗ ОТВЕТА Меня так сложно приучить не кричать Мне невозможно научиться молчать Я жду ответа Что ты скажешь мне, бог Что же произошло Почему ты оглох? К чему советы со второго плеча? Пусть...
View ArticleNithevo Khorochevo: La Russie d’aujourd’hui
Cette chanson date d’il y a déjà quelques années d’où son titre qui a vieilli, mais disons que depuis ça ne s’est pas amélioré. Ничего Хорошего – Современная Россия Хватит лезть в искусство, Довольно...
View Article